Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Viola biflora & Cannabis sativa

Viola biflora

Violaceae

Noms en français : Pensée à deux fleurs, Pensée jaune.

Descripcioun :
Pensèio que trachis dins li relarg umide de mountagno, souvènti-fes dins lis esboudèu o souto li mèle. Li flour soun de cop que i'a pèr dos, mai pas toujour. Se recounèis à si flour jauno raiado de brun e à si gròssi fueio roundo en cors à la baso.

Usanço :
Li flour de vióuleto soun manjadisso, li meiouro soun li mai perfumado, coume Viola odora o Viola suavis. Soun richo en vitamino C e A.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Viola
Famiho : Violaceae

Ordre : Malpighiales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mountagno mejano - Basso mountagno - Esboudèu
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Viola biflora L., 1753

Canebe

Cannabis sativa

Cannabaceae

Àutri noum : Carbe, Charbe, Charbour.

Noms en français : Cannabis, Chanvre.

Descripcioun :
Lou canebe es aro pu gaire cultiva en Prouvènço (un pau en Vau-cluso). Es uno grando erbo que se recounèis à si fueio paumado. Li flour soun separado, i'a lou canebe masclo e lou canebe femèu.

Usanço :
Se pòu rescountra dos meno de canebe : l'uno pauro en THC (tétrahydrocannabinol) pèr lou teissu (de 0,5 à 5 % naturalamen) e l'autre coume drogo (>10 %), sarien la memo espèci. A passa tèms la proumiero meno èro di proun cultivado. Ramentèn qu'acò dounè li noum de canebiero pèr li relarg ounte se cultivavo, se vendié e se trasfourmavo lou canebe. Se dis "Siéu l'aucèu de la canebiero, cregne pas lou brut", Prouvèrbi TdF.

Port : Grando erbo
Taio : 1 à 2 m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Cannabis
Famiho : Cannabaceae

Ordre : Rosales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : 3 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Jun à juliet

Liò : Champ
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Asìo-Cèntre
Ref. sc. : Cannabis sativa L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Viola biflora & Cannabis sativa

Coumpara Pensèio(-di-dos-flour) emé uno autro planto

Coumpara Canebe emé uno autro planto